تعلیم کے لیے شائعطبی صفحات کا فارماسسٹ جائزہ جاری ہے۔ عام صحت کی تعلیم، ذاتی طبی مشورہ نہیں۔اس کا مطلب
پراپر ہیلتھProperHealth.care

انٹیگریٹو صحت

تکمیلی، متبادل، انٹیگریٹو: ان الفاظ کا مطلب کیا ہے

نیشنل سینٹر فار کمپلیمنٹری اینڈ انٹیگریٹو ہیلتھ (National Center for Complementary and Integrative Health) حدود واضح کھینچتا ہے۔ پروپر ہیلتھ انہی کو استعمال کرتا ہے۔

ثابت شدہ جائزہ زیرِ التوا اردو: مشینی مدد سے تیار مسودہ

مصنف: پراپر ہیلتھ ادارتی ڈیسک، ارشد طارق (فارماسسٹ، کلارکسن فارمیسی) کی درخواست پر تیار۔ جائزہ کار: زیرِ التوا۔ ادارتی تحریریں درج ذرائع کی روشنی میں رائے ہیں؛ طبی مشورہ نہیں۔ English

لوگ “متبادل” اور “تکمیلی” کو ایک ہی لفظ کی طرح استعمال کرتے ہیں۔ NIH کا اس شعبے کا اپنا مرکز ان میں فرق کرتا ہے: روایتی طب کے  استعمال ہونے والا غیر مرکزی دھارے کا طریقہ تکمیلی ہے؛1 جو اس کی  استعمال ہو، وہ متبادل ہے۔2 غیر مرکزی دھارے کے طریقے استعمال کرنے والے بیشتر لوگ روایتی صحت کی نگہداشت بھی استعمال کرتے ہیں۔3

 تیسری اصطلاح ہے، اور پروپر ہیلتھ اسی کے گرد بنایا گیا ہے: یہ روایتی اور تکمیلی طریقوں کو مربوط انداز میں یکجا کرتی ہے،4 جس کا مقصد مختلف فراہم کنندگان اور اداروں کے درمیان اچھی طرح مربوط نگہداشت ہے تاکہ پورے انسان کی دیکھ بھال ہو سکے۔5

اس سائٹ پر یہ فرق کیوں اہم ہے

ہر کلینک کارڈ اور موضوع کے صفحے پر ہر انٹیگریٹو آئٹم ایک کردار کے ساتھ آتا ہے: معیاری نگہداشت کے ، یا اس کی ۔ ایک ہی مداخلت ایک کردار میں معقول اور دوسرے میں خطرناک ہو سکتی ہے۔ بلڈ پریشر کی دوا کے ساتھ سانس کی مشق تکمیلی ہے؛ سانس کی مشق کی خاطر دوا بند کر دینا متبادل ہے، اور اس قدم کے حق میں شواہد الگ سے دکھانے ہوں گے — عموماً وہ موجود نہیں ہوتے۔

انٹیگریٹو کا مطلب کیا نہیں ہے

اس کا مطلب یہ نہیں کہ قدرتی چیز محفوظ ہوتی ہے، کہ کوئی میکانزم بجائے خود نتیجہ ہے، یا کہ روایتی طب دشمن ہے۔ اس کا مطلب ہے پورا انسان اور پورے شواہد، ایک ہی منصوبے میں، ایسے نسخہ لکھنے والے کے ساتھ جو جانتا ہو کہ مریض کیا کچھ لے رہا ہے۔

حوالے

ہر اقتباس محفوظ نقل سے لفظ بہ لفظ ملایا گیا ہے؛ حوالے اصل انگریزی میں دکھائے گئے ہیں۔

  1. 1 NCCIH (NIH), "Complementary, Alternative, or Integrative Health: What's In a Name?": “If a non-mainstream approach is used together with conventional medicine, it’s considered “complementary.”” source
  2. 2 NCCIH (NIH), "Complementary, Alternative, or Integrative Health: What's In a Name?": “If a non-mainstream approach is used in place of conventional medicine, it’s considered “alternative.”” source
  3. 3 NCCIH (NIH), "Complementary, Alternative, or Integrative Health: What's In a Name?": “Most people who use non-mainstream approaches also use conventional health care.” source
  4. 4 NCCIH (NIH), "Complementary, Alternative, or Integrative Health: What's In a Name?": “Integrative health brings conventional and complementary approaches together in a coordinated way.” source
  5. 5 NCCIH (NIH), "Complementary, Alternative, or Integrative Health: What's In a Name?": “Integrative health aims for well-coordinated care among different providers and institutions by bringing conventional and complementary approaches together to care for the whole person.” source