Traducción asistida por máquina — no revisada por un traductor profesional ni por un profesional de saludEdición en español: material educativo traducido con ayuda de máquina y aún no revisado por un traductor profesional ni por un profesional de salud. La versión de referencia es la inglesa; cada afirmación enlaza a sus fuentes allí.
ProperHealth.care

Alergias, inmunidad y cuerpo

Catarata

Una catarata es un área opaca en el cristalino del ojo. Es muy común con la edad, no se puede disolver con gotas, y la cirugía es la única cura. La mayoría de las personas no necesita apresurarse, y la operación es muy segura.

Visión nublada y deslumbramiento de noche: ¿es una catarata, y necesita cirugía ahora?

De un vistazo

  • 1 de cada 2estadounidenses mayores de 80 años tiene o ha tenido cataratas.2
  • 9 de cada 10ven mejor después de la cirugía.9
  • Solo cirugíaLas gotas no pueden eliminar una catarata.7

La respuesta breve

Una catarata es un área opaca en el cristalino del ojo.1 Es muy común con la edad2 y hace que la visión se vea nublada, los colores se vean apagados y sea difícil conducir de noche.3 La cirugía es la única manera de eliminarla, pero la mayoría de las personas no necesita apresurarse.710 La cirugía de cataratas es muy segura, y 9 de cada 10 personas ven mejor después.9 No se ponga en los ojos nada que un oftalmólogo no haya recetado.

  • Una catarata nubla el cristalino; es común con la edad.12
  • La cirugía es la única cura, y es muy segura.79
  • No hay que apresurarse; al principio ayudan una luz más brillante y lentes nuevos.810
  • A partir de los 60 años, hágase un examen de la vista cada 1 a 2 años.6

Leer la página completa en inglés → · Fuentes (en inglés)

Qué hacer a continuación

  1. Programe un examen de la vista con dilatación Cada 1 a 2 años a partir de los 60 años.6
  2. Haga que la luz trabaje a su favor Lámparas más brillantes, lentes antirreflejo.8
  3. Proteja sus ojos Gafas de sol, un sombrero y no fumar.5
  4. Decida la cirugía con calma Cuando la vida diaria se vea afectada.710

Medicamentos, suplementos y seguridad

  • Los medicamentos con esteroides aumentan el riesgo de cataratas; no los deje por su cuenta, pregunte a quien se los receta.4
  • Ninguna gota ni suplemento elimina una catarata; la cirugía es la única manera.7
  • El DMSO está aprobado solo como tratamiento para la vejiga; su etiqueta informa opacidad del cristalino en animales.1617
  • Los anticoagulantes quizá deban suspenderse antes de la cirugía, solo según lo indique su oftalmólogo.

Un farmacéutico puede revisar las gotas para los ojos y los medicamentos antes y después de la cirugía. Un farmacéutico no diagnostica cataratas ni glaucoma.

Cuándo buscar ayuda de inmediato

Cada señal de alarma cita la guía oficial que la respalda. La redacción todavía necesita la aprobación de un farmacéutico.

  • Pérdida repentina de la visión en uno o ambos ojos — vaya al servicio de emergencias.22
  • Un ojo rojo y doloroso con halos, dolor de cabeza o vómitos — busque atención de emergencia.23
  • Destellos repentinos, muchas moscas volantes nuevas o una cortina sobre la visión — vaya a su oftalmólogo o a la sala de emergencias de inmediato.24
  • Después de la cirugía de cataratas: pérdida de visión, dolor fuerte o un ojo muy rojo — llame a su oftalmólogo de inmediato.25
  • Un producto químico en el ojo — enjuague con abundante agua limpia y busque atención médica de inmediato. Un objeto clavado en el ojo — déjelo en su lugar, no frote ni presione, y busque atención de inmediato.26

Atención convencional e integrativa, comparadas

Qué hace la cirugía de cataratas y cuándo puede esperar, qué aumenta el riesgo, y qué dice la evidencia sobre los remedios de plantas y el DMSO que sugieren los documentos de la clínica.

Qué hace el tratamiento convencional

  • La cirugía es la única manera de eliminar una catarata, pero puede que no se necesite de inmediato;7 reemplaza el cristalino opaco con un lente artificial, dura alrededor de una hora y es casi indolora.11 Es muy segura, y 9 de cada 10 personas ven mejor después.9 Si ambos ojos la necesitan, se operan por separado, por lo general con alrededor de un mes de diferencia.13
  • Al principio, luces más brillantes, gafas de sol antirreflejo y lentes nuevos pueden ayudar,8 y a partir de los 60 años se recomienda un examen de la vista con dilatación cada 1 a 2 años.6

Límites y efectos adversos

  • La cirugía tiene su lado de cuidados posteriores: llame al oftalmólogo de inmediato si hay pérdida de visión, dolor que el medicamento no alivia o un ojo muy rojo.12 La mayoría de las personas no necesita apresurarse: esperar por lo general no daña los ojos ni hace la cirugía más difícil.10
  • Los mismos síntomas pueden deberse a otros problemas de los ojos, así que un oftalmólogo debe revisarlos;15 el glaucoma a menudo no tiene síntomas tempranos, y sin tratamiento puede llevar a la ceguera.14

Qué contribuye a la afección

  • Una catarata es un área opaca en el cristalino del ojo, la parte transparente que enfoca la luz.1 La diabetes, el tabaquismo, mucha exposición al sol y los medicamentos con esteroides aumentan el riesgo,4 y más de la mitad de los estadounidenses de 80 años o más tiene cataratas o se ha operado de ellas.2

Enfoques integrativos y naturopáticos, según la evidencia

  • Establecido Las gafas de sol, un sombrero con ala y dejar de fumar ayudan a proteger los ojos de las cataratas.5
  • Hipótesis Una revisión de 2019 sobre plantas para las cataratas encontró que la mayoría de los estudios eran en ratas, y que todavía faltan ensayos clínicos en personas;18 advierte que la mayoría de los remedios populares para los ojos no están validados científicamente y algunos pueden dañar los ojos.19 La carpeta de investigación de la clínica contiene una impresión de parte de esa revisión; sus documentos no dicen cómo se usa.21
  • No respaldado Los documentos de la clínica sobre el DMSO dicen que las cataratas y el glaucoma se han tratado con DMSO, y sugieren una solución de DMSO en suero salino para ellos.20 El único medicamento con DMSO aprobado es una solución para la vejiga, no aprobada para ningún otro uso,17 y su propia etiqueta informa opacidad del cristalino del ojo en animales que recibieron dosis altas durante un tiempo.16

Nada de lo que se aplique en el ojo debería salir de una página o de un folleto; la decisión sobre una catarata es de usted y su oftalmólogo, al ritmo que le convenga.

Pregunte a un farmacéutico sobre las gotas para los ojos y la cirugía

Lleve sus gotas para los ojos y su lista de medicamentos. Un farmacéutico puede revisar qué suspender o continuar en torno a la cirugía, según lo indique su oftalmólogo.